英文网站建设在哪些方面需要细致入微呢?14
发表时间:2019-09-03 16:55 随着我国经济迅速发展,业务拓展的范围也越来越广,企业纷纷也开拓了海外市场。为了能够让外国人了解企业,英文网站建设是一种趋势,也是对时下的需求。英文网站建设要避免的就是我们的传统思维,英文网站建设面向的是外国客户,网站与网站之间存在细节上的差异。外国客户对网站的审美也不同,迎合他们的审美风格才是企业建英文网站的原因。那么,英文网站建设在哪些方面需要细致入微呢?
一、网站文字方面 这应该很好理解,在国内一般的企业建网站都是中文版本的,少部分会选择中英版本。但是,如果是针对外国客户的,那么网站在文字方面,就转翻译成英文。就拿英文来说,很多企业建英文网站首选语言就是英文。英文作为一种国际语言,应用范围非常广,而网站在翻译英文的时候要做到准确。有时候网站会被外国客户调侃为中式英语,这大部分原因在于企业并没有选择专业翻译公司,给网站做精确翻译。而是找一些在校大学生或者翻译工具,对网站内容进行翻译,这就容易闹笑话了。因为不同行业有不同行业的专用术语,面对翻译也是需要针对行业来的。很多时候所翻译出来的结果并不符合外国人对这些内容的认识,只能找专业翻译公司针对行业,翻译成行业专用术语,这不仅能大大提升网站质量,还能看出企业的认真态度。 二、网站风格方面 网站风格确实是花样繁多,即使是国内网站也有千百种。而英文网站有英文网站的风格,企业网站建设时需要注意这一点:网站风格需符合外国人审美要求。一般来说,网站是什么风格很好辨认。一般国内企业网站风格都偏向中国风,在框架设计和布局配色上都有中国元素。一般这样的网站都是四四方方,网站栏目内容也比较多,色彩也偏鲜艳。而外国人通常追求简洁风格,在网站风格设计上都是偏向简洁化的。所以,看到很多英文网站都会选择留白设计,增加网站简洁感,突出网站主题和品牌产品。而横幅广告的通常是建成全屏式的,一般会占用屏幕二分之一的大小,这能呈现网站一种高端大气的感觉。在网站本色方面也是选择在三种以下,常见的色彩搭配就是黑白、白灰,大多数是搭配白色来营造简洁风格。 总的来说,建网站尤其是英文网站建设,主要在于语言文字和网站风格这两个细节方面。这两个重点是容易让外国客户关注的,在网站策划前期不要把对中文网站的惯性思维添加到英文网站里。而有的企业网站是建成中英版本,除了语言不同,其它都是一样的,这并不符合外国人审美。因此,英文网站单独设计风格,要与传统中文网站区分开来,才能赢得外国客户青睐。 以上就是企业在英文网站建设的时候需要注意的事项,英文网站建设和中文网站也是一样的性质,对于框架结构之类的,就需要根据不同的搜索引擎规则来进行制作。让网站获得相应的排名和权重。
文章分类:
初欣动态
2024 03-19 页面风格类型多种多样,然而不论是哪种类型,网站是带有营销效果的工具,但不是每种类型都适合中小企业的开展,因而推断一个网页制造优劣还是要站在公司和客户的角度判别,在网站越来越杂乱的情况下,极简网页规划风格或许更适合中小企业网站制造。 网页要做的就是内容重组,构成具有足够吸引力的主题,表现在各个页面上,细节到位,给人们足够的想象,让同行的竞争对手发生一种距离感,表现出一种简略的整体风格,会... 2024 03-19 现在复杂的规划,布局混乱的网页规划现已开始出现审美疲劳了,极简主义风格的网站现已成为一种干流规划。这种风格的网站,虽然包括的元素机器简略,但又富有规划感,给人一种简略,大气,清爽的感觉,极简风格的网站规划在规划中现已有必定的位置了,并且逐渐趋向于干流规划。 一个极简风格的企业网站可以大大的进步用户的体会。那么,应该怎么规划极简风格的网站,网站制造公司就这一问题给出以下的观点。 1、留... 2024 03-18 婚庆公司在建站的时分也是要求比较高的,至少要增加一点艺术色彩,这点常州建站公司就做的比较到位,永佳软件网,一般是为了推行婚庆公司规划的一个小小的网站来宣扬婚庆公司。常州网站规划给咱们婚庆公司提供了很好的规划空间,让它在这个网站中尽情的展示自己共同的魅力。 现在婚庆公司越来越多了,其竞赛也越来越大了,要想婚庆公司立足于不败之地,咱们应该怎么做,作为婚庆老板,您觉得应该怎么去推销自己的婚庆... 2024 03-18 让我们来谈谈为什么企业做搜索引擎优化。企业网站需求搜索引擎优化的原因! 1、搜索引擎优化能够协助你树立你的品牌:品牌通常被认为是一种传统的营销战略,而搜索引擎优化是牢固地融入数字领域,但两者都触及类似的进程。 要树立一个品牌,你需求考虑你提供的内容和别人对它的观点;品牌建设,当你看网站优化的进程时,这些要素是类似的。你需求创立满足观众需求和兴趣的内容,然后找到从其他网站获取内容链接的... 2024 03-13 网站推行是常州企业建站的最终意图。没有一个企业不想要从互联网年代获利。因此大多企业进行网站建造的时候都会越来越偏向于网站推行,包含网站的页面规划都是服务于推行的。常州网站推行公司今天跟大家分享一下网站推行中应该留意哪些事情: 一、售后服务。咱们需要在客户付出其他的余额,如果合格后客户验收,请客户检验。检测文件到服务器最后发送到网络。为护售后服务供给便利。在网络风格规划,网络代码制造等测... 2024 03-13 常州网站的关键词排名是许多新手站长比较头疼的问题,乃至大部分有几年经验的老司机也总是茫无头绪,排名等啊等,却永远不出作用,其实肯定是网站某个环节呈现了问题,导致排名一向上不去,那么今天就要点来说说影响常州关键词优化的要素有哪些吧! 影响seo优化关键词排名的根底要素 1.网站域名:com、net、cn,虽然现在新域名十分多,价格也不贵。可是com、net、cn已被大众熟知,更简单回忆... 2024 03-12 整站优化是全面剖析、整改网站内外的所有指标,进步网站的查找引擎友好性,增加网站的权重,进步用户全体用户流量、关键字排名、的用户体验,从而扩展企业和品牌知名度,进步客户的转化率。 1、网站剖析定位 当咱们树立一个网站时,常州网站优化以为,咱们应该首要剖析该网站归于哪种类型的网站。该网站的首要利润点是什么?该网站的受众群体是什么?网站未来的发展方向是什么?咱们需要考虑建造的初始阶段。这便... 2024 03-11 由于许多常州上企业对网站建造的进程不甚了解,导致网站建造进程和后续运营发展不抱负。一般缜密的常州企业网站建造流程大致包括以下几个方面: 1、与客户沟通网站建造需求 经过当面攀谈、电话或在线订单方法了解客户对网站建造的详细需求,其中包括公司规划需求和网站建造功用要求。 2、预估项目时长和报价 依据企业业务与网站建造意图,剖析确定网站形象、网站功用、网站结构、栏目设置、页面量、图片量... 2024 03-11 众所周知,咱们在网站上增加的网站流量统计代码是SEO数据监控软件。它能够统计网站的相关目标,并直观地反映网站用户的行为。其中,SEO专家常常提到网页的跳出率。一般而言,咱们建议网站保持稳定的跳出率,而不要忽然变得太高。 较高的跳出率将导致流量削减和相关目标的转化率下降,从而影响网站的正常运行。为此,咱们需求尝试下降网页的跳出率。 下降网页的跳出率。咱们能够通过哪些办法解决? 诊断跳... |