英文网站建设在哪些方面需要细致入微呢?

12
发表时间:2019-09-03 16:55

随着我国经济迅速发展,业务拓展的范围也越来越广,企业纷纷也开拓了海外市场。为了能够让外国人了解企业,英文网站建设是一种趋势,也是对时下的需求。英文网站建设要避免的就是我们的传统思维,英文网站建设面向的是外国客户,网站与网站之间存在细节上的差异。外国客户对网站的审美也不同,迎合他们的审美风格才是企业建英文网站的原因。那么,英文网站建设在哪些方面需要细致入微呢?



    一、网站文字方面


    这应该很好理解,在国内一般的企业建网站都是中文版本的,少部分会选择中英版本。但是,如果是针对外国客户的,那么网站在文字方面,就转翻译成英文。就拿英文来说,很多企业建英文网站首选语言就是英文。英文作为一种国际语言,应用范围非常广,而网站在翻译英文的时候要做到准确。有时候网站会被外国客户调侃为中式英语,这大部分原因在于企业并没有选择专业翻译公司,给网站做精确翻译。而是找一些在校大学生或者翻译工具,对网站内容进行翻译,这就容易闹笑话了。因为不同行业有不同行业的专用术语,面对翻译也是需要针对行业来的。很多时候所翻译出来的结果并不符合外国人对这些内容的认识,只能找专业翻译公司针对行业,翻译成行业专用术语,这不仅能大大提升网站质量,还能看出企业的认真态度。


    二、网站风格方面


    网站风格确实是花样繁多,即使是国内网站也有千百种。而英文网站有英文网站的风格,企业网站建设时需要注意这一点:网站风格需符合外国人审美要求。一般来说,网站是什么风格很好辨认。一般国内企业网站风格都偏向中国风,在框架设计和布局配色上都有中国元素。一般这样的网站都是四四方方,网站栏目内容也比较多,色彩也偏鲜艳。而外国人通常追求简洁风格,在网站风格设计上都是偏向简洁化的。所以,看到很多英文网站都会选择留白设计,增加网站简洁感,突出网站主题和品牌产品。而横幅广告的通常是建成全屏式的,一般会占用屏幕二分之一的大小,这能呈现网站一种高端大气的感觉。在网站本色方面也是选择在三种以下,常见的色彩搭配就是黑白、白灰,大多数是搭配白色来营造简洁风格。


    总的来说,建网站尤其是英文网站建设,主要在于语言文字和网站风格这两个细节方面。这两个重点是容易让外国客户关注的,在网站策划前期不要把对中文网站的惯性思维添加到英文网站里。而有的企业网站是建成中英版本,除了语言不同,其它都是一样的,这并不符合外国人审美。因此,英文网站单独设计风格,要与传统中文网站区分开来,才能赢得外国客户青睐。


    以上就是企业在英文网站建设的时候需要注意的事项,英文网站建设和中文网站也是一样的性质,对于框架结构之类的,就需要根据不同的搜索引擎规则来进行制作。让网站获得相应的排名和权重。


最新更新

2022

11-30

  近几年,HTML5响应式网站外包非常盛行,不少企业停止网站外包,都会率先提出要搭建HTML5响应式网站。  但你真的理解什么是真正的HTML5响应式网站外包吗?今天永佳软件来给大家科普一下:  HTML5响应式网站建立,是页面的设计与开发应当依据用户行为以及设备环境(系统平台、屏幕尺寸、屏幕定向等)停止相应的响应和调整。简而言之,HTML5响应式网站就是只需求建一个网站,就能够用PC、手...

2022

11-30

  所谓的营销网站是能够将营销思想,办法和技巧集成到网站规划,设计和消费中以完成特定营销目的的网站。通用营销网站的目的是取得潜在客户或直接取得订单。  有压服力的营销网站就像一个出色的销售员。为了使一个好的销售人员可以胜利地向面前的人引荐产品,首先要做的是在客户失去耐烦之前,将以下信息疾速传送给另一方:  1)我是谁  2)我卖什么产品或效劳;  3)我的产品和效劳能够为您处理哪些问题?  ...

2022

11-30

  想要着手搭建一个网站的时刻作为新手真的是不晓得如何开始,有的人在倒腾了好几天之后仍然看不见整个框架,那么到底要如何搭建网站呢?其实只需依照下面的几个步骤一步步操作的话建站并不是那么难的事情。         1、事前要思索的事  在建站之前需求思索一些琐碎的事情,比方网站的类型、域名、运用何种言语等,有很多的域名都曾经被注册了,因而我们多做几手准备。  2、开端建站  先选择一个模板,假...

2022

11-30

  1、关键词规划教程  做企业网站想要比拟快速的上排名,一定要有一个好的关键词规划,你要晓得本人是做什么的,做好关键词规划。先把本人行业相关的关键词找出来作为主关键词,主关键词倡议找难度适中的,一方面不缺流量,另一方面容易做上去。  2、内容更新教程  内容更新说起来简,很多人都说,不就是复制黏贴文章,更新一下网站嘛。操作的确简单,但是也有一些小技巧,这些小技巧是能够协助提升文章排名的。比...

2022

11-30

  响应式设计是指能够自动辨认屏幕宽度并停止相应调整的网页设计。为什么自2020年以来响应式设计惹起了常州网站建设的风暴?  随着3G\4G的提高,移动网站变得越来越重要。常州网站的建立不只指该网站的PC版本,而且还需求手机WAP,PAD版本等。手机版本的屏幕相对较小,宽度为600px。PC的宽度通常大于1000像素。假如独立设计,消费和维护,特别是后期维护将十分艰难。想象一下,新闻需求在三...

2022

11-30

  小程序开发是微信基于原有系统推出的全新应用形态,打造半环系统,完善微信体系。很多商家和企业都曾经开发了本人的微信小程序,抢占市场红利。  小程序开发前需求理解的要点:  1.小程序提供的效劳目前不能触及游戏和直播等效劳;不支持诱导共享,惹起关注,虚假狡诈和其他内容;不支持广告展现率超越50%的页面内容。  2.找到本人的小程序位置  在开发微信小程序之前,您首先思索本人的需求,并依据行业...

2022

11-30

  在网络时代不时地开展,很多企业难免会产生一些负面信息内容,而负面的影响也可大可小,但从企业开展层面来说,都会产生很多不利的要素。因而都会对负面信息内容停止压制,那网络负面该如何应用SEO技术处置?  网络推广公司运用SEO优化技术将大量正面信息排列到每个搜索引擎主页,使一些负面信息在前3页消逝,依据用户的搜索习气80%-90%用户根本上只查看前三页信息在前三个帖子之后,信息用户估量不到2...

2022

11-30

  很多新手seo在遇到网站排名倒退,网页不收录,或者关键词无排名等状况的时分,会纠结能否需求改标题的问题,修正网站标题对网站SEO优化有没有影响?网站的标题能够修正吗?关于这个问题,百度站长学院有官方回复。  一:网站的标题能够修正吗?  百度站长平台官方回复:改标题对seo有影响,一个网站修正标题,搜索引擎会重新审视这个站点的主题。title是极重要的内容。大幅修正,可能会带来大幅动摇。...

2022

11-30

  什么是全网推广?全网营销有什么意义?如何促进整个网络推广?  许多客户希望能够在整个网络上推广他们的产品,或者实践上推广整个网络的概念尚不分明。互联网是如此普遍。假如要推广整个网络,将破费很多钱。依据我协助众多客户进行网站推广的经历,只要合适他们的才是好的选择。在进行网站推广之前,您要分明地思索哪些客户群和哪些渠道可能是较大的来源。只要弄分明并找到正确的定位和办法,我们才干真正做好升职,...

2022

11-30

  相信很多朋友在进行网站访问的状况下,都是喜欢看一下网站访问速度是如何的,假设网站翻开速度并不是十分的快,大家潜认识就会关闭页面,进而选择其他的网站来进行访问。这样一来,也就在无形中,丢弃了很多客户。那么,为了更好的留住客户,把握好客户,企业本人建网站过程,以及后期的崇明网站seo优化的时分,能够从哪几个方面进行网站访问速度的提升呢?  网站图片的优化  针对网站而言,为了能让客户更好的体...
 
 
 工作时间
周一至周五 :8:30-17:30
周六至周日 :9:00-17:00
 联系方式
客服热线:18921019311
邮箱:xukj@czcxwh.com