建设英文网站注意哪些问题

9
发表时间:2019-09-10 16:14

英文网站建设不同于中文的,所以适用于中文网站的一些规则就不能照搬用于海外网站,很多外贸企业网站转化率低也是因为这一原因。接下来,初欣文化科技公司为大家介绍建设英文网站注意哪些问题:




1. 页面设计审美是否符合英文群体用户?


可是国内很多外贸老板长期受“图片美和多”的影响,以至于要求英文网站建设时要求加入很多精美图片,导致网页图片过多,文字阐述多少,用户进来查找东西时发现无实质的内容,瞬间就关闭网站。


首先我要考虑网站多少图片合适、图片之间的关联有多少、排版简洁和网站主旨阐述。外国人喜欢简洁意赅,那么网站就别绕弯子,直接点明网站具体业务。


2.英文网站建设之语法是否无错误


说英文的国家有美、英、加拿大和澳大利亚等,这几个国家英文虽说实质上无差别,但是一些语法还是有所不同。假如我的企业市场在英国,那么我就不能用美式英文来编辑网站文案,同理其它国家也是这个道理。


往往语法错误直接让采购商认为你的网站不专业,或者认为你的网站可能涉嫌违法事业活动等等,所以我们要特别注意这个问题。


3. 英文网站建设之知识产权


由于国外发达国家发展的早,知识产权意识这块远远超过国内,所以我们在准备英文网站资料时不能上网随便找图,以免吃上官司。


虽说现在跨国官司对于双方都没有好处,但是由于你的网站侵权,对方可以让你的公司品牌在海外名声扫地,和你合作的企业也会随之减少,所以为了企业健康发展最好求实。


在线客服
 
 
 
 
 工作时间
周一至周五 :8:30-17:30
周六至周日 :9:00-17:00
 联系方式
客服热线:18921019311
邮箱:xukj@czcxwh.com

网站建设、微信公众号搭建、小程序制作、APP开发